Madrid’s creative quarter, best explored slowly with no particular destination.