Chris Burden’s grid of 202 restored street lamps has become LA’s unofficial evening gathering spot and a striking public artwork at LACMA’s edge.